字幕翻訳とは？

1. Netflixの字幕翻訳機能とは何ですか？

Netflix字幕翻訳機能は、VPNアプリに新しく追加された機能で、異なる地域のNetflixコンテンツを視聴する際に字幕をより理解しやすくするために設計されています。

例えば、米国から日本にVPNを切り替えてアニメを視聴する場合、Netflixのネイティブ字幕は日本語しか表示されないことがあります。この翻訳機能を使用すると、Netflixのネイティブ字幕の下に翻訳された字幕が表示され、より楽しい視聴体験を提供することができます。

Netflix字幕翻訳機能を使用すると、翻訳された字幕がNetflixのネイティブ字幕の下に表示されます。これにより、オリジナル字幕と翻訳字幕の両方を同時に表示することができ、日本語、フランス語、ドイツ語、その他の対応言語に関わらず、コンテンツを完全に理解することができます。

2. Netflixの字幕翻訳機能はどの言語に対応していますか？

現在、以下の言語の字幕翻訳をサポートしています：

私たちは、世界中のユーザーにシームレスな体験を保証するために、より多くの言語のサポートを継続的に追加しています。

3. 翻訳された字幕のみを表示し、ネイティブの字幕を非表示にすることはできますか？

現在、この機能はNetflixのネイティブ字幕と翻訳字幕を同時に表示する。この二重表示により、ユーザーは原文と翻訳文を同時に見ることができ、より理解しやすくなります。将来的には、さらにカスタマイズできるようなオプションを検討しています。

4. 字幕翻訳機能を有効にするには？

SafeShell VPNを開き、ホームページを上にスワイプすると、Netflixの字幕翻訳機能が表示されます。画面の指示に従って設定を完了してください！

この機能は現在iOSでのみご利用いただけます。お気軽にお試しください！