Was ist eine Untertitelübersetzung?
1. Was ist die Netflix Untertitel-Übersetzungsfunktion?
Die Untertitelübersetzungsfunktion in SafeShell VPN ermöglicht es Benutzern, Streaming-Inhalte mit Untertiteln in ihrer bevorzugten Sprache anzusehen. Diese Funktion ist derzeit für Netflix und Disney+ verfügbar.
Hinweis: Die Untertitelübersetzung ist derzeit für Disney+ im Nahen Osten noch nicht verfügbar.
Wenn ein Nutzer beispielsweise mit unserem VPN von den USA nach Japan wechselt, um Anime zu sehen, sind die Netflix-Untertitel möglicherweise nur auf Japanisch verfügbar. Mit dieser Übersetzungsfunktion können Nutzer übersetzte Untertitel unter den nativen Netflix-Untertiteln sehen, was ein angenehmeres Seherlebnis ermöglicht.
Wenn Sie die Netflix-Funktion „Untertitelübersetzung“ verwenden, werden die übersetzten Untertitel unter den ursprünglichen Netflix-Untertiteln angezeigt. Auf diese Weise können Sie sowohl die Original- als auch die übersetzten Untertitel gleichzeitig sehen und sicherstellen, dass Sie den Inhalt vollständig verstehen können, egal ob er auf Japanisch, Französisch, Deutsch oder einer anderen unterstützten Sprache ist.
2. Welche Sprachen werden von der Netflix-Funktion zur Übersetzung von Untertiteln unterstützt?
Derzeit unterstützen wir die Übersetzung von Untertiteln für die folgenden Sprachen:
Wir fügen laufend weitere Sprachen hinzu, um ein nahtloses Erlebnis für Nutzer weltweit zu gewährleisten.
3. Kann ich auswählen, dass nur die übersetzten Untertitel angezeigt werden und die nativen Untertitel ausgeblendet werden?
Gegenwärtig zeigt die Funktion sowohl die nativen Netflix-Untertitel als auch die übersetzten Untertitel zur gleichen Zeit an. Diese doppelte Anzeige stellt sicher, dass die Nutzer den Originaltext neben der Übersetzung sehen können, um sie besser zu verstehen. Wir prüfen derzeit Optionen, um in Zukunft mehr Anpassungen zu ermöglichen.
4. How can I enable the Subtitle Translation Feature?
Öffnen Sie SafeShell VPN, wischen Sie auf der Homepage nach oben und Sie werden die Netflix-Untertitelübersetzungsfunktion sehen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung abzuschließen!
Diese Funktion ist derzeit auf iOS und Apple TV verfügbar, und wir arbeiten aktiv daran, die Unterstützung auf weitere Systeme auszudehnen. Probieren Sie es gerne aus!
